Recipient for Lieutenant Governor’s Award For Wild Atlantic Salmon Conservation Announced

New Brunswick Salmon Council - Press Released

Oct 22, 2021
Debbie Norton has long been an Atlantic salmon conservationist, especially focused on the Miramichi watershed.
The New Brunswick Salmon Council Inc. is pleased to announce that Mrs. Debbie Norton has been selected as the recipient of the 2020/2021 Lieutenant Governor’s Award for Wild Atlantic Salmon Conservation.

Born and raised along the Miramichi River, Mrs. Norton spent her early years shadowing her father on his treks along its shores and through its adjacent woodlands. In doing so she developed a deep appreciation for the beauty and importance of the Atlantic salmon. That appreciation has translated into a lifelong passion for the protection and conservation of salmon and the roles that they play in the region’s ecology, culture and economy.

After receiving graduate and post graduate degrees in education Mrs. Norton returned to the Miramichi to pursue a career as a teacher. During her 30 year teaching career she had the opportunity to educate many young people on the greatness of the Miramichi and the importance of the Atlantic salmon. She also had the opportunity to renew and pursue her passion for salmon conservation.

Mrs. Norton’s energy and contributions to Atlantic salmon and resource conservation are numerable and too extensive to list in detail. She has been and/or still is a member, Director, or President of:
  • the New Brunswick Salmon Council,
  • the Northumberland Salmon Protection Association,
  • the Miramichi Watershed Management Committee,
  • the Miramichi Salmon Association,
  • the Atlantic Salmon Federation,
  • the New Brunswick Wildlife Trust Fund Council, and
  • the New Brunswick Professional Outfitters and Guides Association.
She has worked tirelessly with conservation organizations, indigenous interests and governments, politicians and departments across all levels of government, scientific and academic institutions, and industry to protect and conserve New Brunswick’s Atlantic salmon; the habitats on which they depend; and the cultural and societal benefits they support.

In addition to the thousands of volunteer hours that she has provided, she has also directly contributed or fund-raised hundreds of thousands of dollars in support of Atlantic salmon conservation.

Kevin Davidson, President of the New Brunswick Salmon Council Inc. describes Mrs. Norton as “A driving force in the world of wild Atlantic salmon conservation and the protection of New Brunswick’s natural resources. ”

The Lieutenant Governor’s Award for Wild Atlantic Salmon Conservation is the province’s most prestigious and preeminent recognition of individual(s) whose efforts have contributed significantly to the conservation and protection of New Brunswick’s Atlantic salmon. It is normally presented annually but due to Covid-19 restrictions on meetings and ceremonies, the current award covers the 2020/2021 period.

Mrs. Norton will receive her award on Friday, October 22 from the Honourable Brenda Murphy, New Brunswick’s Lieutenant Governor at a ceremony beginning at 11:00 AM at Old Government House in Fredericton.

For further information contact:
John Bagnall- johnbagnall@rogers.com
(506) 450-0827. Or (506) 461-4656
Annonce du lauréat du Prix du lieutenant-gouverneur pour la conservation du saumon sauvage de l'Atlantique.

Le Conseil du saumon du Nouveau-Brunswick Inc. est heureux d'annoncer que Mme Debbie Norton a été choisie comme récipiendaire du Prix du lieutenant-gouverneur 2020/2021 pour la conservation du saumon sauvage de l'Atlantique.

Née et élevée le long de la rivière Miramichi, Mme Norton a passé ses premières années à suivre son père lors de ses randonnées le long de ses rives et à travers ses boisés adjacents. Ce faisant, elle a développé une profonde appréciation de la beauté et de l'importance du saumon de l'Atlantique. Cette appréciation s'est traduite par une passion de longue date pour la protection et la conservation du saumon et le rôle qu'il joue dans l'écologie, la culture et l'économie de la région.

Après avoir obtenu des diplômes d'études supérieures et supérieures en éducation, Mme Norton est retournée à Miramichi pour poursuivre une carrière d'enseignante. Au cours de sa carrière d'enseignante de 30 ans, elle a eu l'occasion d'éduquer de nombreux jeunes sur la grandeur de la Miramichi et l'importance du saumon atlantique. Elle a également eu l'occasion de renouveler et de poursuivre sa passion pour la conservation du saumon.

L'énergie et les contributions de Mme Norton au saumon atlantique et à la conservation des ressources sont innombrables et trop vastes pour être énumérées en détail. Elle a été et/ou est toujours membre, administratrice ou présidente de :
  • le Conseil du saumon du Nouveau-Brunswick,
  • l'Association de protection du saumon de Northumberland,
  • le comité de gestion du bassin hydrographique de la Miramichi,
  • l'Association du saumon de Miramichi,
  • la Fédération du saumon atlantique,
  • le Conseil du Fonds en fiducie pour la faune du Nouveau-Brunswick, et
  • l'Association des pourvoyeurs et guides professionnels du Nouveau-Brunswick.
Elle a travaillé sans relâche avec des organisations de conservation, des intérêts autochtones et des gouvernements, des politiciens et des ministères de tous les ordres de gouvernement, des institutions scientifiques et universitaires et l'industrie pour protéger et conserver le saumon atlantique du Nouveau-Brunswick; les habitats dont ils dépendent ; et les avantages culturels et sociétaux qu'ils soutiennent.

En plus des milliers d'heures de bénévolat qu'elle a fournies, elle a également contribué directement ou amassé des centaines de milliers de dollars à l'appui de la conservation du saumon atlantique.

Kevin Davidson, président du Conseil du saumon du Nouveau-Brunswick Inc. décrit Mme Norton comme « une force motrice dans le monde de la conservation du saumon sauvage de l'Atlantique et de la protection des ressources naturelles du Nouveau-Brunswick. "

Le Prix du lieutenant-gouverneur pour la conservation du saumon atlantique sauvage est la reconnaissance la plus prestigieuse et la plus prééminente de la province pour les personnes dont les efforts ont contribué de manière significative à la conservation et à la protection du saumon atlantique du Nouveau-Brunswick. Il est normalement présenté chaque année, mais en raison des restrictions de Covid-19 sur les réunions et les cérémonies, le prix actuel couvre la période 2020/2021.

Mme Norton recevra son prix le vendredi 22 octobre des mains de l'honorable Brenda Murphy, lieutenante-gouverneure du Nouveau-Brunswick, lors d'une cérémonie qui débutera à 11 h à Old Government House à Fredericton.

Pour plus d'informations contactez:
John Bagnall- johnbagnall@rogers.com
(506) 450-0827. Ou (506) 461-4656

More Posts